Pasado, presente y futuro de territorios rurales tras desastres no naturales

Lucas Sebastián Worsdell

En tiempos de crisis, muchos actores descienden sobre comunidades afectadas para imponer sus formas de ser a la población con algún objetivo particular. A menudo, se presentan como salvadores los propios responsables de los desastres. ¿Cómo podemos cambiar las narrativas de las crisis y superar los ciclos de deterioro y opresión? ¿Cómo podemos buscar nuevos caminos hacia el pasado, el presente y el futuro? Explorar estos aspectos y las perspectivas de quienes nos rodean pueden cultivar una imaginación radical que aclare nuestros conceptos de la alimentación, la autonomía y el territorio.

 

La imaginación es una creación propia, una estimulación de nuestros sentidos, un espacio donde podemos enredarnos y en el que consideramos lo que es posible y lo que pudo haber sido. Informada por nuestras percepciones, nuestra imaginación también está limitada por ellas y utiliza las vías neuronales que estamos acostumbrados a ejercitar, igual que una agricultora está restringida por las herramientas a las que tiene acceso. Cuando se trata de desarrollar, crecer o transformar nuevos caminos para emerger de una crisis, es fundamental recurrir a nuevos instrumentos que cambien nuestra percepción y siembren nuevas imaginaciones. Como el editorial de primavera de 2018 de esta revista describía elocuentemente, «es ahí donde se mueve el arte, entre la percepción y la acción».

En un contexto de crisis— ya sea el huracán María y el malestar social en Puerto Rico, la degradación del medio ambiente y el riesgo de inundaciones en Nicaragua, los brotes de COVID-19 en los Países Bajos o la despoblación rural en Italia— el proyecto Raíces de Soberanía ha comenzado a explorar lentamente la pluriversalidad de la imaginación rural. Para ello, emplea la fotografía analógica y participativa, así como las grabaciones de audio, para comunicar teoría y visiones de la agroecología y la territorialidad, y la imaginación radical del pasado, el presente y el futuro.

 

 
Puerto Rico 1

Las redes, claves para la difusión del conocimiento y la resiliencia de cualquier sistema agrícola, captadas tan bien aquí durante un curso de Agroecología de Georges Felix-Lancellotti y en esta foto de un participante en Utuado, Puerto Rico 2020.

Italia 1

El proyecto foto-voz está en marcha en Italia. Ovejas ordeñadas de forma mecánica. Umbría, Italia 2021

 

Escarbar hasta las raíces

En este mundo cada vez más digital, el poder de lo analógico contrasta directamente con las normas y demandas dominantes de la sociedad. Internet rápido, datos rápidos, tendencias rápidas, existencias rápidas. Esta rapidez es discriminatoria, perjudica a lo lento, a lo cíclico, a los procesos iterativos. Por eso, las soluciones que buscamos a la crisis son reduccionistas y lineales. A menudo, no nos tomamos el tiempo de masticar y escarbar hasta las raíces para volver a imaginar lo que es causal y lo que podría ser posible.

Foto-voz es una metodología de recolección de datos que no solo democratiza la ciencia, sino que también ilumina el valor relacional de los participantes con respecto a lo humano y lo no humano en maneras que van más allá de lo que se puede conseguir con la palabra escrita. Fundamentalmente, les otorga el control de la lente con la que percibimos. Se les facilita una cámara de fotos para responder a una pregunta concreta o explorar una determinada línea de investigación. Trabajar con cámaras analógicas cambia el modo en que nos desenvolvemos en el proceso, que se vuelve más reflexivo. Las imágenes son menos desechables (a pesar de que las cámaras lo sean) y hay que pensar en la composición, el encuadre y la relacionalidad. «¿Puedo capturar todo lo que quiero capturar?», «¿este ángulo encarna lo que estoy tratando de comunicar?». Una vez reveladas las imágenes, se entrevista a las participantes sobre cada imagen que tomaron, lo que representa y lo que buscaban comunicar. Las posibilidades de esta metodología van mucho más allá de su proceso científico.

Al jugar con los conocimientos y las perspectivas, empezamos a crear arte. Ecología viene del griego logos (discurso/historia) y oikos (familia/hogar). Al volver a esas raíces, al contar historias sobre nuestras relaciones y nuestro hogar, emprendemos una exploración epistemológica y ontológica del territorio, de cómo nos vemos, nos conocemos y nos contamos tanto hacia dentro como hacia fuera, hacia nuestro hogar. Mediante exposiciones que muestran tanto las fotos como las grabaciones de las entrevistas, se desentrañan los conocimientos locales de los procesos y prácticas ecológicas y se experimenta a través de muchos sentidos. Esto puede aumentar nuestra comprensión del valor relacional de los pueblos acerca de las relaciones ecosistema-humano-no humano dentro de la naturaleza y abrir las perspectivas locales de pertenencia a nuestro entorno, dentro de su pasado, presente y futuro, tejiendo en consecuencia nuevas vías neuronales y fertilizando nuestra imaginación.

 

 
Netherlands 2

Unas manos expertas y experimentadas han fieltrado la lana de las ovejas que pastan en las zonas silvestres de los Países Bajos. Wageningen, Holanda 2020

Nicaragua 2

Un cerdo echa una siesta en el salón. Muchos cerdos viven junto a familias dentro de sus hogares y se crían para comer en ocasiones especiales. El Astillero, Nicaragua 2019

 

Despertar la memoria, informar del futuro

Los proyectos de foto-voz son herramientas poderosas para la imaginación de las comunidades rurales. En Puerto Rico, el impacto del huracán María fue profundo, los agricultores perdieron enormes cantidades de cultivos; pero crearon una diversidad de redes que ofrecieron apoyo donde las formas más convencionales e institucionales de ayuda se quedaron cortas. La resistencia de los cultivos tradicionales de raíces frente al huracán puso de manifiesto la fragilidad del sistema alimentario colonial de Puerto Rico, impulsado por las exportaciones e importaciones. El proceso foto-voz despertó la memoria de épocas en las que Puerto Rico era mucho más soberano desde el punto de vista alimentario e informó a las personas sobre su visión del futuro. En Nicaragua, la relación de la gente con la naturaleza dio lugar a hermosas fotos de una comunidad en acción, que habita un paisaje desafiante para forjarse un medio de vida.

Como parte de mi trabajo de máster en la Universidad de Wageningen (Países Bajos), exploré los efectos del coronavirus en el sistema alimentario local, las causas, el impacto y las teorías de cambio de los pueblos. Ahora, en Italia, el proyecto «Raíces de soberanía» está tomando forma poco a poco en todo el país, recogiendo historias del pasado, el presente y el futuro de la agroecología y sus territorios, a partir de una amplia gama de colaboraciones, desde proyectos de investigación internacionales hasta okupas, agricultores de granos antiguos o pastores inmigrantes. Nos ha conectado con redes increíbles de conservadores de semillas, activistas y movimientos sociales, y nos ha ayudado a documentar y mapear iniciativas que darán forma a los paisajes del futuro sistema alimentario.

Policultivos mentales

 
El futuro debe ser un espacio que permita activar continuamente múltiples mundos y formas de ser alternativas.   
 

Lo más fascinante de estos lugares y proyectos es lo similares que son entre sí, a pesar de sus diferencias. En los cuatro casos, las comunidades rurales se han visto afectadas por un entorno político hostil que no apoya los sistemas alimentarios locales. Al contrario, estas políticas y subvenciones socavan simultáneamente la producción, la transformación y la distribución locales al dar prioridad a los sistemas globales de exportación e importación. Esto se ve agravado por la dificultad de acceso a la tierra en Puerto Rico, Nicaragua, los Países Bajos e Italia y una ruptura metabólica con la naturaleza, la sociedad y el individuo que ha cortado muchas de nuestras relaciones. Sin embargo, estas comunidades rurales resisten y emplean su imaginación radical para seguir existiendo. Las redes de estos espacios también buscan aumentar su autonomía a través de grupos de trabajo de apoyo mutuo o la organización colectiva para abrir un mercado campesino local. Estas redes proveen sistemas alternativos de apoyo, donde las instituciones se han quedado cortas, proporcionando alimentos y ayuda, así como espacios educativos inclusivos y diversos. En las entrevistas se constata un claro consenso sobre el futuro como un espacio que permita activar continuamente múltiples mundos y formas de ser alternativas. Las comunidades pueden utilizar el poder de la diversidad y la diferencia, las herramientas y los principios de la agroecología para apoyar su autonomía y su imaginación y construir el territorio de una manera que realmente pueda impulsar el cambio.

Aquí es donde un proyecto como «Raíces de soberanía» puede encontrar su poder. En Puerto Rico, un par de agricultores hablaron de cómo su participación en el proyecto transformó su idea de la ciencia. Con una cámara en la mano, la ciencia se convirtió en algo en lo que podían participar y los territorios se convirtieron en algo que, de alguna manera, tenían el poder de definir. Al desentrañar lo que tenían ante sí los participantes, los límites entre el pasado, el presente y el futuro se difuminaron, y las fotos captaron su historia y su visión. Organizamos una exposición y convertimos la finca en una galería. Fue una experiencia increíble, democratizó la ciencia y abrió un espacio para la imaginación colectiva y el proceso de visión de un territorio, cambiando activamente nuestra narrativa de las crisis, la ruralidad y la degradación. La esperanza es recoger estas experiencias en un espacio, junto con otras obras similares, para comunicar la importancia de la diversidad de sistemas alimentarios locales. La imaginación radical del campesinado tiene una capacidad extraordinaria para comprometerse con los sentidos, reinventar los sistemas, redefinir la acción y hacer crecer un nuevo futuro frente a las crisis multifacéticas. Debemos colectivizar estas visiones sin adueñarnos de ellas. Debemos crear un espacio donde la imaginación pueda seguir existiendo en las pluralidades y hacer crecer la cooperación mientras se cultivan policultivos de la mente y la solidaridad.

El objetivo del proyecto «Raíces de Soberanía» es compartir estas historias, unas junto a otras, con grabaciones de audio y fotografías para comunicar estas visiones en el contexto de la teoría y la política, pero sobre todo, de la cultura. Al fin y al cabo, se trata de un arte que tiene el poder de conmover. Dale a una persona un pescado y podrá comer durante un día, dale una cámara y podrás ver su mundo, de dónde viene y a dónde irá.

Lucas Sebastián Worsdell

Raíces de Soberanía y Casa Congo

 @raices.soberania ı www.raicesdesoberania.com

Utilizamos cookies para mejorar tu experiencia al navegar por la web.

Si continúas navegando, aceptas su uso. Saber más

Acepto
El sitio web de la revista Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas (www.soberaniaalimentaria.info) utiliza cookies para mejorar la experiencia de los usuarios, facilitando la navegación por nuestra web. Estamos haciendo todo lo posible por facilitar el uso de dichas cookies, así como su gestión y control al utilizar nuestros servicios.

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el dispositivo del usuario de Internet al visitar una página web. Es el operador del sitio web el que determina qué tipo de información contiene dicha cookie y cuál es su propósito, pudiendo además ser utilizada por el servidor web cada vez que visite dicha web. Se utilizan las cookies para ahorrar tiempo y hacer la experiencia de navegación web mucho más eficiente. No obstante, pueden ser usadas con varios propósitos diferentes que van desde recordar la información de inicio de sesión o lo que contiene un pedido de compra.

¿Cómo utiliza Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas las cookies?

Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas tan solo utilizará las cookies que nos dejes utilizar. Tan solo leeremos o escribiremos cookies acerca de tus preferencias. Aquellas que hayan sido instaladas antes de modificar la configuración permanecerán en tu ordenador y podrás borrarlas haciendo uso de las opciones de configuración de tu navegador. Podrás encontrar más información al respecto más adelante.

1. Cookies propias

Se trata de cookies técnicas que recogen información sobre cómo utiliza el sitio web (por ejemplo, las páginas que visitas o si se produce algún error) y que también ayudan a Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas a la localización y solución de problemas del sitio web. Las cookies técnicas son imprescindibles y estrictamente necesarias para el correcto funcionamiento de un portal web y la utilización de las diferentes opciones y servicios que ofrece. Por ejemplo, las que sirven para el mantenimiento de la sesión, la gestión del tiempo de respuesta, rendimiento o validación de opciones.

Toda la información recogida en las mismas es totalmente anónima y nos ayuda a entender cómo funciona nuestro sitio, realizando las mejoras oportunas para facilitar su navegación.

Dichas cookies permitirán:

  • Que navegues por el sitio.
  • Que www.soberaniaalimentaria.info recompile información sobre cómo utilizas la página web, para así entender la usabilidad del sitio, y ayudarnos a implementar las mejoras necesarias. Estas cookies no recogerán ninguna información sobre ti que pueda ser usada con fines publicitarios, o información acerca de tus preferencias (tales como sus datos de usuario) más allá de esa visita en particular.
Si tienes dudas o quieres hacernos alguna pregunta respecto de las cookies que utilizamos, puedes remitirnos tu consulta al correo electrónico info@soberaniaalimentaria.info

2. Cookies de terceros

Existe una serie de proveedores que establecen las cookies con el fin de proporcionar determinados servicios. Podrás utilizar las herramientas de estos para restringir el uso de estas cookies. La siguiente lista muestra las cookies que se establecen en la página web www.soberaniaalimentaria.info por parte de terceros, los fines para los que se utilizan y los enlaces a páginas web donde se puede encontrar más información sobre las cookies:

·       Cookies analíticas:

Las cookies de Google Analytics se utilizan con el fin de analizar y medir cómo los visitantes usan este sitio web. La información sirve para elaborar informes que permiten mejorar este sitio. Estas cookies recopilan información en forma anónima, incluyendo el número de visitantes al sitio, cómo han llegado al mismo y las páginas que visitó mientras navegaba en nuestro sitio web.

http://www.google.com/intl/es/policies/privacy        

·       Cookies técnicas:

AddThis es una empresa tecnológica que permite a los sitios web y a sus usuarios compartir fácilmente el contenido con los demás, a través de iconos de intercambio y de los destinos de bookmarking social. Las cookies AddThis se utilizan con el fin de habilitar el contenido para ser compartido. AddThis también se utiliza para recopilar información sobre cómo se comparte contenido del sitio web. Las cookies ayudan a identificar de forma única a un usuario (aunque no de forma personal, sino en cuanto a dirección) para no repetir tareas dentro de un periodo de tiempo especificado.

http://www.addthis.com/privacy

Disqus es un servicio gratuito que permite añadir comentarios a diferentes elementos de este sitio web. Disqus guarda en cookies tu identificación anterior en este sitio web o en otro para que no sea necesario iniciar sesión cada vez que utilices el mismo navegador.

https://help.disqus.com/customer/portal/articles/466259-privacy-policy

Cómo desactivar las cookies

Para cumplir con la legislación vigente, tenemos que pedir tu permiso para gestionar cookies. En el caso de seguir navegando por nuestro sitio web sin denegar su autorización implica que aceptas su uso.

Ten en cuenta que si rechazas o borras las cookies de navegación algunas características de las páginas no estarán operativas y cada vez que vayas a navegar por nuestra web tendremos que solicitarte de nuevo tu autorización para el uso de cookies.

Puedes modificar la configuración de tu acceso a la página web. Debes saber que es posible eliminar las cookies o impedir que se registre esta información en tu equipo en cualquier momento mediante la modificación de los parámetros de configuración de tu navegador:

Configuración de cookies de Internet Explorer

Configuración de cookies de Firefox

Configuración de cookies de Google Chrome

Configuración de cookies de Safari

Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas no es titular ni patrocina los enlaces indicados anteriormente, por lo que no asume responsabilidad alguna sobre su contenido ni sobre su actualización.

El usuario puede revocar su consentimiento para el uso de cookies en su navegador a través de los siguientes enlaces:

Addthis: http://www.addthis.com/privacy/opt-out

Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=None

Google, Twitter, Facebook y Disqus: A través de los ajustes de cada navegador más arriba indicados para la desactivación o eliminación de cookies.