Marta Alicia RIVAS, Deisy RIVAS i Jaime SÁNCHEZ

Movilizacion mineria El Salvador

Mobilitzacions contra la mineria a El Salvador. Foto: ADES

Movilizaciones mineria El Salvador

Mobilitzacions contra la mineria a El Salvador. Foto: ADES

 

Amb 20 000 quilòmetres quadrats i un alt nivell de vulnerabilitat socioambiental, El Salvador s’ha convertit en els últims anys en un territori cobejat per empreses mineres, però difícil de posseir.


En un poble organitzadament articulat, que es mobilitza i fa sentir, no tenen impacte els xantatges, amenaces i assassinats, les demandes milionàries, el màrqueting i la divisió social, ni altres argúcies de les empreses. La població respon des d’estratègies de resistència pacífiques, en les quals les expressions artístiques exerceixen un paper clau, cerca parar aquests projectes de mort que les corporacions mineres, encegades per la lluentor de l’or i la plata, pretenen implementar, sense importar-los la vida de milers d’homes i dones que habiten al llarg de la conca del riu Lempa, un dels tresors més importants de la pàtria salvadorenca.

AIXÒ DIU QUE ERA UNA TERRA AMB OR, AIXÒ DIU QUE ERA UN POBLE VALENT

Han passat més de deu anys des que sorgira la resistència antiminera en el departament de Cabañas, El Salvador, una força que ha aconseguit parar les corporacions mineres que els anys noranta van iniciar la seua fase exploratòria en el municipi de San Isidro, al nord de Cabañas, amb la mina El Dorado.

Vidalina Morales, presidenta de l’Associació de Desenvolupament Econòmic Social de Santa Marta (ADES), una de les principals organitzacions en defensa del territori i la vida, explica que la lluita va començar incentivada per les comunitats afectades. «Una vesprada ens va visitar un grup de camperoles i camperols preocupats per l’execució del projecte miner, ens van explicar que havien acudit a l’església i a institucions governamentals però ningú els havia escoltat; “veurem si vostés realment donen suport a les comunitats”, van manifestar».

El projecte El Dorado, situat en el municipi de San Isidro, seria segons els plans de l’empresa una mina subterrània i, com la majoria de projectes d’exploració i possible explotació minera a El Salvador, està situat dins de la conca del riu Lempa, el cos hídric més important del país i, en la zona nord, catalogada com una de les regions més pobres.

En principi, El Dorado pertanyia a Pacific Rim El Salvador (PRES), propietat total de Pacific Rim Mining Corporation, empresa canadenca; posteriorment, el projecte va ser adquirit per Oceana Gold, d’origen i capital australià.

Després de desenvolupar avanços en l’exploració i presentar febles estudis d’impacte ambiental que no donaven resposta a preguntes bàsiques com quanta aigua hi ha disponible en el lloc d’explotació i quins en serien els impactes a llarg termini en els recursos d’aigua subterrània, l’Estat va impedir que l’empresa continuara amb el projecte, negant-li el permís d’explotació.

Davant aquesta decisió, l’empresa minera va interposar una demanda contra l’Estat salvadorenc per 301 milions de dòlars davant el Centre Internacional d’Arranjament de Diferències Relatives a Inversions (CIADI), situació que va aguditzar encara més la forta resistència social i ciutadana. L’escenari es va tornar advers per a PRES, que es va veure obligada a vendre les seues accions i a transformar-se finalment en una sèrie d’estructures territorials (Fundació El Dorado i Minerals Torogoz S. A. de C. V.) que van tractar de vendre la mineria com a solució als problemes de Cabañas i d’El Salvador.

I LA TERRA ES VA TACAR DE SANG… D’AQUELL POBLE VALENT

Després de diverses accions de conscienciació, sensibilització i mobilització social en comunitats de Cabañas, i després d’aconseguir una apropiació col·lectiva en defensa dels béns comuns de la naturalesa en l’àmbit comunitari, departamental i nacional, l’escenari es va complicar gradualment i l’empresa va respondre amb amenaces i mitjançant la divisió, el xantatge i la compra de voluntats polítiques com a principals estratègies per a aconseguir els seus objectius.

Els òrgans de govern i altres estructures privades de Cabañas es van aliar amb l’empresa minera i van donar l’esquena a la població i a les organitzacions que lluitaven contra les indústries extractives. Aquest escenari va portar al fet que organitzacions com ADES Santa Marta i la Unitat Ecològica Salvadorenca (UNES), juntament amb altres organitzacions, formaren el 2005 la Mesa Nacional Frente a La Minería Metálica (MNFMM), estructura que s’ha enfortit i que aglutina actualment 12 organitzacions de diverses parts del país que defensen la vida des d’un clar enfocament ambientalista.

  Els òrgans de govern i altres estructures privades de Cabañas es van aliar amb l’empresa minera i van donar l’esquena a la població i a les organitzacions que lluitaven contra les indústries extractives.  
 

En la mesura en què la lluita pel territori s’enfortia i les comunitats exigien el seu dret a un medi ambient sa, diversos lideratges plantaven oposició i acompanyaven la població en les seues justes lluites. No obstant això, també s’exposaven i es tornaven vulnerables als atacs de l’empresa minera que no es plantejava l’opció d’abandonar els seus interessos d’extracció de l’or i la plata de les terres de El Dorado.

Els qui van avançar es van convertir, per açò i per la incapacitat de les autoritats a brindar mesures de protecció, en les primeres víctimes d’un procés que bona part de la societat salvadorenca i entitats estatals veien a la distància. Marcelo Rivera, Ramiro Sorto i Dora Sorto (amb 8 mesos d’embaràs) van perdre la vida el 2009 per defensar les seues comunitats i amb elles la vida i la salut de les generacions presents i futures.

La taca de sang segueix fresca i la població continua exigint justícia davant la impunitat que es vesteix de funcionariat públic i operadors de justícia en el país.

PERÒ LES BATALLES CONTRA LA MINERIA ES GUANYEN EN UNITAT

Si bé el dolor per la pèrdua d’homes i dones de valentia comprovada i compromís amb la vida ha suposat redefinir mecanismes de seguretat més adequats per als lideratges, mai s’ha posat en dubte el compromís del moviment ambientalista salvadorenc per avançar en la defensa del territori i, per tant, de la vida.

El treball de promoció i educació per mitjà de gires i campanyes en l’àmbit comunitari, nacional i internacional, participació en congressos, marxes verdes, acompanyament i incidència per a l’aprovació d’una llei que prohibisca la mineria metàl·lica són mostres de la força del moviment social salvadorenc, enfortit per la solidaritat internacional de pobles amics que sempre van acompanyar les denúncies i exigències. Aquesta força és, a més, una crida constant a la cerca de la justícia social i jurídica i una derrota popular de la impunitat a El Salvador.

  La lluita per la defensa de la vida continua imperant, persones i col·lectius des del seu quefer diari aporten i reclamen respecte a la sobirania nacional.  
 

Una lluita que és justa i humana no pot més que donar triomfs i l’octubre de 2016 la Fiscalia General de la República anunciava que el CIADI havia dictat sentència en el cas de la demanda interposada per Oceana Gold-Pacific Rim. El Salvador havia guanyat i l’empresa havia de pagar a l’Estat 8 milions de dòlars per les despeses incorregudes; la justícia arribava amb comptagotes, però arribava, faltava la llei definitiva, restava la continuïtat de les lluites.

Uns mesos després, el 29 de març de 2017, les comunitats van explotar d’alegria. Amb 69 vots, l’assemblea legislativa havia aprovat la Llei de Prohibició de Mineria Metàl·lica a El Salvador, convertint-lo així en el primer país del món a prohibir una indústria tan contaminant del medi ambient. Amb llàgrimes en els ulls es va celebrar la victòria i es va retre homenatge a homes i dones que amb el sacrifici de la seua vida ens havien marcat el camí.

La incertesa, no obstant això, persisteix, perquè la impunitat i les seues ombres continuen generant temors. Les empreses es mantenen constantment a l’aguait esperant un escenari en què un relleu en el govern implique canvis que els permeten explotar i saquejar els nostres territoris. No obstant això, la lluita per la defensa de la vida continua imperant, persones i col·lectius des del seu quefer diari aporten i reclamen respecte a la sobirania nacional. Aquesta claredat reafirma que, encara que els núvols de la impunitat i la injustícia es mostren constantment, la població de Cabañas i El Salvador saben que un bon dia eixirà el sol i florirà la primavera.


Marta Alicia Rivas
Deisy Rivas
Jaime Sánchez
ADES Santa Marta
Aquest article té el suport del projecte de l'ONGD Farmamundi dins del seu Programa de protecció de defensors/es de drets humans a Guatemala i El Salvador finançat per l'ACCD.
blog comments powered by Disqus

Utilizamos cookies para mejorar tu experiencia al navegar por la web.

Si continúas navegando, aceptas su uso. Saber más

Acepto
El sitio web de la revista Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas (www.soberaniaalimentaria.info) utiliza cookies para mejorar la experiencia de los usuarios, facilitando la navegación por nuestra web. Estamos haciendo todo lo posible por facilitar el uso de dichas cookies, así como su gestión y control al utilizar nuestros servicios.

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el dispositivo del usuario de Internet al visitar una página web. Es el operador del sitio web el que determina qué tipo de información contiene dicha cookie y cuál es su propósito, pudiendo además ser utilizada por el servidor web cada vez que visite dicha web. Se utilizan las cookies para ahorrar tiempo y hacer la experiencia de navegación web mucho más eficiente. No obstante, pueden ser usadas con varios propósitos diferentes que van desde recordar la información de inicio de sesión o lo que contiene un pedido de compra.

¿Cómo utiliza Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas las cookies?

Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas tan solo utilizará las cookies que nos dejes utilizar. Tan solo leeremos o escribiremos cookies acerca de tus preferencias. Aquellas que hayan sido instaladas antes de modificar la configuración permanecerán en tu ordenador y podrás borrarlas haciendo uso de las opciones de configuración de tu navegador. Podrás encontrar más información al respecto más adelante.

1. Cookies propias

Se trata de cookies técnicas que recogen información sobre cómo utiliza el sitio web (por ejemplo, las páginas que visitas o si se produce algún error) y que también ayudan a Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas a la localización y solución de problemas del sitio web. Las cookies técnicas son imprescindibles y estrictamente necesarias para el correcto funcionamiento de un portal web y la utilización de las diferentes opciones y servicios que ofrece. Por ejemplo, las que sirven para el mantenimiento de la sesión, la gestión del tiempo de respuesta, rendimiento o validación de opciones.

Toda la información recogida en las mismas es totalmente anónima y nos ayuda a entender cómo funciona nuestro sitio, realizando las mejoras oportunas para facilitar su navegación.

Dichas cookies permitirán:

  • Que navegues por el sitio.
  • Que www.soberaniaalimentaria.info recompile información sobre cómo utilizas la página web, para así entender la usabilidad del sitio, y ayudarnos a implementar las mejoras necesarias. Estas cookies no recogerán ninguna información sobre ti que pueda ser usada con fines publicitarios, o información acerca de tus preferencias (tales como sus datos de usuario) más allá de esa visita en particular.
Si tienes dudas o quieres hacernos alguna pregunta respecto de las cookies que utilizamos, puedes remitirnos tu consulta al correo electrónico info@soberaniaalimentaria.info

2. Cookies de terceros

Existe una serie de proveedores que establecen las cookies con el fin de proporcionar determinados servicios. Podrás utilizar las herramientas de estos para restringir el uso de estas cookies. La siguiente lista muestra las cookies que se establecen en la página web www.soberaniaalimentaria.info por parte de terceros, los fines para los que se utilizan y los enlaces a páginas web donde se puede encontrar más información sobre las cookies:

·       Cookies analíticas:

Las cookies de Google Analytics se utilizan con el fin de analizar y medir cómo los visitantes usan este sitio web. La información sirve para elaborar informes que permiten mejorar este sitio. Estas cookies recopilan información en forma anónima, incluyendo el número de visitantes al sitio, cómo han llegado al mismo y las páginas que visitó mientras navegaba en nuestro sitio web.

http://www.google.com/intl/es/policies/privacy        

·       Cookies técnicas:

AddThis es una empresa tecnológica que permite a los sitios web y a sus usuarios compartir fácilmente el contenido con los demás, a través de iconos de intercambio y de los destinos de bookmarking social. Las cookies AddThis se utilizan con el fin de habilitar el contenido para ser compartido. AddThis también se utiliza para recopilar información sobre cómo se comparte contenido del sitio web. Las cookies ayudan a identificar de forma única a un usuario (aunque no de forma personal, sino en cuanto a dirección) para no repetir tareas dentro de un periodo de tiempo especificado.

http://www.addthis.com/privacy

Disqus es un servicio gratuito que permite añadir comentarios a diferentes elementos de este sitio web. Disqus guarda en cookies tu identificación anterior en este sitio web o en otro para que no sea necesario iniciar sesión cada vez que utilices el mismo navegador.

https://help.disqus.com/customer/portal/articles/466259-privacy-policy

Cómo desactivar las cookies

Para cumplir con la legislación vigente, tenemos que pedir tu permiso para gestionar cookies. En el caso de seguir navegando por nuestro sitio web sin denegar su autorización implica que aceptas su uso.

Ten en cuenta que si rechazas o borras las cookies de navegación algunas características de las páginas no estarán operativas y cada vez que vayas a navegar por nuestra web tendremos que solicitarte de nuevo tu autorización para el uso de cookies.

Puedes modificar la configuración de tu acceso a la página web. Debes saber que es posible eliminar las cookies o impedir que se registre esta información en tu equipo en cualquier momento mediante la modificación de los parámetros de configuración de tu navegador:

Configuración de cookies de Internet Explorer

Configuración de cookies de Firefox

Configuración de cookies de Google Chrome

Configuración de cookies de Safari

Soberanía Alimentaria, Biodiversidad y Culturas no es titular ni patrocina los enlaces indicados anteriormente, por lo que no asume responsabilidad alguna sobre su contenido ni sobre su actualización.

El usuario puede revocar su consentimiento para el uso de cookies en su navegador a través de los siguientes enlaces:

Addthis: http://www.addthis.com/privacy/opt-out

Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=None

Google, Twitter, Facebook y Disqus: A través de los ajustes de cada navegador más arriba indicados para la desactivación o eliminación de cookies.